¤é´Á¡G93¦~7¤ë02¤é
¥DÃD¡G
·ç¤h¥@¬É¿ò²£¤Ö¤k®p»Pªü¹p©_¦Bªe
¥@¬É¿ò²£¤p¦r¨å¡G
·ç¤h°ò¥»¤¶²Ð¡G
»y¨¥¡G¼w»y¡]63.7¢H¡^ªk»y¡]19.2¢H¡^¸q¤j§Q»y¡]7.6¢H¡^ù°Ò»y¡]0.6¢H¡^¨ä¥L 8.9¢H¡C
©v±Ð¡G¤Ñ¥D±Ð46.1¢H, °ò·þ±Ð40¢H,¥ì´µÄõ±Ð 4¢H, ¨ä¥L5¢H, none 8.9¢H
­±¿n¡G41,290¥­¤è¤½¨½
¤H¤f¡G7,450,867 ¡]2004 est.¡^ 
­º³£¡G§B®¦¡]Bern¡^
¬F°Ï¡G26 Áp¨¹¡]cantons¡^
³f¹ô¡G·ç¤hªk®Ô¡]CHF¡^

¦b¥@¬É¿ò²£©e­û·|µû»ù¤¤¡A·ç¤h¤Ö¤k®p-ªüµÜ©_®p-¤ñ©_®p¦a°Ï¬Oªüº¸¨õ´µ¤s¦B»k²{¶H³ÌÅãµÛªº¦a°Ï¡A¦³¤@¨t¦C¨å«¬ªº¦B¤t¯S¼x¡A¦p¢ã«¬¤s¨¦¡B¦B°«¡B¨¤®p©M¦B¿lµ¥¡A°O¿ý¤F«P¦¨ªüº¸¨õ´µ¤s§Î¦¨ªº©úÅ㪺¦a´ß¤W¤É©MÀ½À£¹B°Ê¡A¹ï©ó¬ã¨s¦B¤t¾ú¥v©M§Î¦¨¹Lµ{¡A¯S§O¬O¬ÛÃöªº®ð­ÔÅܤƨ㦳­«­nªº¬ì¾Ç·N¸q¡C¥þ²y®ð­ÔªºÅÜ·x¹ï¥»°Ï¦³©úÅã¼vÅT¡A¦B¤t¦U³¡¤À¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº°hÁY¡A¬°¥ÍºAºt´À´£¨Ñ¤F·sªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A°ª¤s©M¨È°ª¤sÀô¹Ò­÷¨|¤FÂ×´Iªº°Ê´Óª«ª«ºØ¡A¦B¤t°hÁY§Î¦¨ªº´Óª«²¾´Ó´£¨Ñ¤F´Óª«ºt´Àªº¬ð¥X½d¨Ò¡C¦Ó¥H¦ã®æº¸®p¡Bªù§Æ®p©M¤Ö¤k®p¬°¤¤¤ßªºªüº¸¨õ´µ°ª¦a¥_³¡¤s«Ì¡A´º¶H§§Æ[¡A¦b¼Ú¬wÃÀ³N©M¤å¾Ç¤¤¦û¦³­«­nªº¤@®u¤§¦a¡C
¤Ö¤k®p¡]¢Ø¢ý¢ö¢ï¢î¢ú¢é¢ï¡^¤Ö¤k®p¦ì©ó·ç¤h¤¤³¡ªº§B®¦°ª¦a¡A¬Oªüº¸¨õ´µ¤s¯ßªº¥DÅé¡A³o­Ó¦a¤è¤Q¤E¥@¬ö¥H¨Ó¡A´N¬O°ª¯Åªº´ç°²°Ï¡F­^°ê¸Ö¤H«ô¬y³s§Ñªð¡A¼w°ê¤j¤å»¨­ô¼w§u°ÛÂr¥¬¡A­^¤k¤ýºû¦h§Q¨È¤@¥@¡A¤£»·¤d¨½¨Ó´Â¸t¡F¬ì«n¹Dº¸¬Æ¦Ü±NºÖº¸¼¯´µ®I¸®©ó§B®¦°ª¦a¡A¥i¨£±o¥¦¦h¨üÅwªï¡C
¢Ø¢ý¢ö¢ï¢î¢ú¢é¢ïªº¼w¤å­ì·N¬O¡i³B¤k¡jªº·N«ä¡A¦]¬°¥H«e¦í¦b§B®¦°ª¦aªº©~¥Á¡A¸g¦~²Ö¤ëªºªø´ÁÆ[¹î®ð­ÔÅܤơAµo²{¨C¦~³Ì¦­¤U³·ªº¦a¤è³£¬O³o­Ó¤sÀY¡Aªì³·©{¦p³B¤k¯ë¼ä²b¡A¦]¦Ó¨ú¦W¬°¢Ø¢ý¢ö¢ï¢î¢ú¢é¢ï¡A°ê¤H¸û¬°§t»W¡A½Ķ¬°¡i¤Ö¤k®p¡j¡C

µn¤sÅK¸ô¡@¤H©w³Ó¤Ñ
¡@¦­´Áºq¼w¡B«ô­Û¡B³·µÜµ¥¤H¡A³£¥u¯à¦b¤Ö¤k®pªº¤s¸}¤U¡A¥õ±æ®p«º¡AµLªkµn°ªªñÆ[¡A¯d¤U¨Ç³\¿ò¾Ñ¡F·ç¤h¤Hªüº¸¹D¤Ò»ô°Ç¥ý¥Í¡A©ó¦è¤¸¤@¤K¤»¤»¦~¶}©l¿³«Øµn¤sÅK¸ô¡A§Æ±æÅý¹C«È¥H³Ì»´ÃPªº¤è¦¡
¡A±µÄ²¤Ö¤k®p¡F­pµe¥H¤»¦~ªº®É¶¡«Ø³y§¹¦¨¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì­n¹ï§Üªº¬O°íµwªº©¥¥Û©MÄY´Hªº®ð­Ô¡A»ô°Ç¥ý¥Í¤£©¯©ó¤@¤K¤E¤E¦~¹L¥@¡A¨Ã¥¼¥Ø¸@ÅK¸ô§¹¤u¡A³o±øÅK¸ô©ó¤@¤E¤@¤G¦~¤K¤ë¤@¤é§¹¤u³q¨®¡A¦@ªá¶O¤K¦Ê¸U·ç¤hªk­¦¡A¬O¤H©w³Ó¤Ñªº³q¤ÑÅK¸ô¡C
¤@¯ë¤HÁ`»{¬°¯ô¯S©Ô®Ú¬Oµn¤Ö¤k®pªºªù¤á¡A³\¦h¤H»{¬°¡AÂr¥¬Âí¡]¢Ú¢é¢ý¢ü¢í¢ú¢ê¢ú¢ý¢ö¢ö¢í¢ö
¡^©Î©¥¥Û´ËªL¡]¢Õ¢ú¢ñ¢ö¢ì¢í¢ô£@¢é¢ô¢ì¡^¤~¬O¯u¥¿ªºªù¤á¡A¦pªG±q©¥¥ÛªL·f¾¦­y¤õ¨®µn¤s¡A¤õ¨®©~µM©¹¤U©Y¦æ¾p¡A³\¦h¤H¤@°}¿ù´j¡A­ì¨Ó¤õ¨®¬O©¹¤U¨«¤T¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤~¶}©l¤W©Y¡A¥i¥H¯¸°_¨Ó¸Õ¬Ý¬Ý¡A©Y«×¦h¤j¡H¥i·Rªº¥j¸³¨®´[¡A´È¤lÁÙ¬O¤ì»sªº¡A«ä¥j«Õ±¡¡A®¨µM¤É°_¡A©Ô¤Uµ¡¤á¡A¸ô®Çºì©ñªº¤pªá¡A·n¦²¥Í«º¡A¦V¹C«È©Û¤â¡A¹A®a´²§G¦b¯ó¦a¤W¡A¤«µM¦³§Ç¡A¤û¶§ºHÃiÅΤӶ§¡AµLµø©ó¤õ¨®¸g¹L

¡A¦L¶H¤¤ªº·ç¤h¡A´N¬O«C«C¯ó­ì¡A¤û¦Ï¤ì«Î´²¸¨ªº³õ´º¡A¦b¤Ö¤k®pµn¤s¹Lµ{¤¤¡A±o¨ì¦Lµý¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤õ¨®©è¹F®ü©Þ¤G¢¯¤»¤@¤½¤Øªº¢Ù¢ô¢í¢ñ¢ö¢í¢á¢ë¢ð¢í¢ñ¢ì¢í¢ï¡Ð¢ï¡A§Ú­Ì­n¤U¨®¨ì¹ï­±¤ë»O¡A´«­¼¥t¤@³¡¤õ¨®¡A¶i¤J¤@±øªøªøªºÀG¹D¡A³o´N¬O¤uµ{³ÌÁ}¨¯ªº³¡¥÷¡A·ç¤h¤H¬°¤F«OÅ@´ºÆ[¡A±Ä¨úÃø«×¸û°ªªºÀG¹D¤è¦¡¡A«o¤]¤j´T´£°ª¦¨¥»¡A©ìªø¬I¤u®É¶¡¡A¦ý¬O«O¦s¤F¦ÛµM¬ü´º¡C¤õ¨®·|©ó¢Ó¢ñ¢ï¢í¢ú£@¢é¢ö¢ì°±¤­¤ÀÄÁ¡A±z¥i¥H¤U¨®ªY½à©¥¥Û´ËªL©M¢Õ¢ú¢÷¢û¢û¡@¢á¢ë¢ð¢í¢ñ¢ì¢í¢ï¢ïªº­·´º¡F©ó¢Ó¢ñ¢û¢õ¢í¢í¢ú¦A°±¤­¤ÀÄÁ¡AªY½à¤@¬q¤p¦Bªe¡A¢Ó¢ñ¢û¢õ¢í¢í¢úªº·N«ä¬O¡i¦B®ü¡j¡C¤õ¨®¦b©¹¤W¡A±z·|·Pı¨ìªÅ®ð¤ñ¸ûµ}Á¡¤F¡A±µ¤U¨Ó´N©è¹F®ü©Þ¤T¥|¤­¥|¤½¤Øªº¼Ú¬w³Ì°ª¤õ¨®¯¸¡C¢Ø¢ý¢ö¢ï¢î¢ú¢é¢ï­ì·N¬O¤Ö¤k®p¤s¸y¡A¤j³¡¤Àªº¤H³£¤£ÁA¸Ñ¡A³o­Ó¤õ¨®¯¸¾î¸ó§B®¦»P¥ËµÜ¨â¦{¡C¶i¤Jªï»«¤jÆU®É¡A¤@¹D±j¯Pªº¶§¥ú¡A±q³·¦a¤Ï®g¦Ó¨Ó¡A¥O¤H¸C¤£¶}²´·ú¡AÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡A¦ý¨£³·¥Õªº¦Bªe¡A§¨¦b¨â®y¤s¯ß¤§¶¡¡Aª½©b¤U´å¡A§Ï©»¤@±ø¥Õ¦âªº¦a´à¡A±M¨Ñ¤Ñ¨Ï¨Ï¥Î¡Aªü¹p©_¦Bªe¡]¢Ï¢ô¢í¢ü¢û¢ë¢ð¢ï¢ô¢í¢ü¢û¢ë¢ð¢í¢ú¡^¬O¥þ¦è¼Ú³Ìªøªº¦Bªe¡A¼e¤C¦Ê¤½¤Ø¡Aªø¤G¤Q¤G¤½¨½¡AÄݶ©ªe¤ä¬y¡A²{¦b¬O·ç¤h¹Ò¤º²Ä¤@­Ó¨üÁp¦X°ê«OÅ@ªº¦ÛµM¿ò²£¡C¡@¡@


¦U¦¡¦BÀJ¡@®Ý®Ý¦p¥Í
¡@
ÀHµÛ¼Ð¥Ü·f­¼¥þ¼Ú¬w³Ì§Ö³tªº¹q±è¡Aµn¤W®ü©Þ¤T¤­¤C¤@¤½¤Øªº¢á¢ø¢ð¢ñ¢ö£AÆ[´º¥x¡]·N«ä¬O¤H­±·à¨­¡^¡A¦Bªeªºµø³¥¡A§ó¥[¼sÁï¡A­±¦V¦Bªe¡A¥kÃä´N¬O»D¦W©ó¥@ªº¤Ö¤k®p¡A¥ªÃä¬O¹¬«Q®p¡]¢Û¢÷¢ö¢ë¢ð¡^¡A¦^ÀY²·±æ¡A¼w°êªº¶Â´ËªL´N¦b»»»·ªº¤Ñ¦a¬Û³s³B¡F¾Ú»¡¡A¡i¹¬«Q®p¡j¬O¶ø¦a§Q¤@ºØ°¨ªº¦W¦r¡A¶Ç»D»¡¡A¹¬«Q®p¾î¦b¦Ñ¤H®p¡]¼w»y·N¬°§Ú¦b³oùØ¡^©M¤Ö¤k®p¤§¶¡¡A¨Ï¥L­ÌµLªk±µÄ²¡A¤@¼Î¼Î·R±¡¬G¨Æ´N¬O³o¼Ë¶}©lªº¡C
¦Aªu«ü¼Ð³y³X¦B¬}¡A¤@±øªøªøªº¦B¹D¡A§¤¸¨©ó¦Bªeµo­ì¦a¤T¤Q¤½¤Ø¤U¡A³q¹L¦B¹D«á¡A®Ý®Ý¦p¥Íªººµ¡B¦ÑÆN¡B·R´µ°ò¼¯¤H¤Î¦U¦¡¦BÀJ¡A¾ã»ô³¯¦C¡A¬°¤F¤£¯}ÃaÀô¹Ò¡A®L¤Ñ¹C«È¦h®É¡A¬F©²³¡ªù¤u§@¤H­û¥²¶·±N¦B¬}¸Ìªº¼ö®ð©â¥X¡A¥H§K·»¤Æ¦B³·¡A¦Ó©â¥Xªº¼ö®ð¡A°e¤J·x®ð¨t²Î¡A¦A¦¸§Q¥Î¡A«D±`Àô«O
«Øij°ê¤H¦­¤W¬ù¤KÂI¥b¤W¤s¡A°ÑÆ[µ²§ô«á¡A¦b¦BªeÀ\ÆU¨É¥Î¤ÈÀ\«á¡A·f¨®¤U¤s¡A¦]°ª¤sªÅ®ðµ}Á¡
¡A®ð·Å¸û§C¡A¼ö¶q®ø¯Ó¸û¤j¡A¦b°ª¤s¤WÁקK¶]¨B¡A¤jÁn»¡¸Ü¤Î¼É¶¼¼É­¹¡A§ó¤£¥i³Ü°sºëÃþ¶¼®Æ¡F¥Î§¹À\«á¤Ï¤è¦V®y¨®¤U¤s¡A¦b¢Ù¢ô¢í¢ñ¢ö¢í¡@¢á¢ë¢ð¢í¢ñ¢ì¢í¢ï¢ï¤@¼Ë­n´«¤õ¨®¡A¦]¬°³o¨â¬q¤õ¨®ªº­y¶Z¤£¤@¼Ë¡C ¡@

¥»¯¸¹Ï¤å«YTravellers Clubºô¯¸ª©Åv©Ò¦³µs¥Î¥²¨s